三星周一表示，他们已在德国对苹果提起了新诉讼，指控苹果侵犯其 4 项专利权。

　　三星在 12 月 16 日向德国曼海姆地区法院提交了诉讼，指控苹果侵犯其 4 项专利，其中包括的专利涉及三星电信标准技术和用户界面。

　　三星和苹果的专利诉讼案遍及全球，已达数十起。由于双方均希望通过智能机和平板电脑销量获得移动运算领域的统治地位，因此专利战进一步升级。苹果率先在今年 4 月起诉三星，认为后者产品设计和商标侵权。三星随后提起反诉，但其反诉重点集中在技术专利上，而不是外观设计。

　　两周前，美国加州圣何塞联邦地区法院否决了苹果要求禁止三星在美国销售三款智能机和一款平板电脑的申请。苹果认为三星产品直接抄袭其 iPhone、iPad 设计。这也是目前为止三星在诉讼道路上清除的一个最大障碍。