导读：外国媒体今天发表一篇综述，介绍了微软投资者关系部门总经理比尔·科夫德(Bill Koefoed)在本周早些时候举行的一场投资者会议当中对于企业用户升级 Windows 的观点。他认为对企业用户而言，Windows 7 将会是是通往 Windows 8 的必经之路。

　　以下为综述全文：

　　Windows 8 的是微软最为重要的产品——它将能够重新燃起消费者对 PC 产品的兴趣，同时也足以对 iPad 造成更大的威胁。

　　但是对于企业而言呢？意义似乎并不大。

　　对于企业而言，微软依旧认为，即便在 Windows 8 正式上市之后，该公司在向企业销售 Windows 7 方面依旧存在巨大的上升空间。

　　微软投资者关系部门总经理比尔·科夫德(Bill Koefoed)在本周早些时候举行的一场投资者会议当中指出：“对于企业用户而言，Windows 7 将是通往 Windows 8 的必经之路。”

　　科夫德指出，Windows 7 在企业当中受到了热烈的欢迎，自从该产品在 2009 年年底问世以来，已经有三分之一的商用电脑已经升级使用了 Windows 7，但是还有三分之二的企业并未完成这一升级。

　　到 2014 年 4 月 18 日，微软将会“彻底终结”Windows XP (到时候该产品将会有超过 13 年的历史)。这意味着微软将不再支持该产品或者继续为其提供更新或补丁。而这也就成为了让消费者升级到 Windows 7 的最后期限。

　　一旦这批使用 Windows 7 的电脑都进入了企业，微软就可以尝试向企业客户推销升级到 Windows 8 的产品服务(微软曾经承诺过，任何能够运行 Windows 7 的 PC 都能够运行 Windows 8)，或者向这些企业推销添置运行 Windows 8 的新型平板电脑。

　　投资者会议当中，有人问道：“投资者应该如何分别从企业角度和消费者角度来看待通过 Windows 7 的销售来推动 Windows 8 上市之间的联系呢？你认为什么时候会在消费者方面对老产品进行冻结，而何时在企业方面对老产品进行冻结，这样一来才不会对他们造成更多的影响呢？”

　　科夫德回答道：“我们曾经谈过这个问题，我不记得是我还是 CFO 彼得·克莱因(Peter Klein)在一场财报解读的电话会议上讨论过这个问题，就是说已经有三分之一的企业都已经升级到了 Windows 7。因此我需要提醒一下，我认为由于在不到 800 天里 Windows XP 就要结束其使命。这就需要其他三分之二的企业尽快在这段短暂的时间内完成对 Windows 7 的升级。尽管这将需要客户对硬件进行升级，同时也对部分软件进行升级，但是总的大方向——对企业客户而言，Windows 7 将会是通往 Windows 8 的必经之路。而我们也将会密切与他们合作来达成这一目标。”（林静）