北京时间 6 月 20 日消息，据国外媒体报道，美国联邦巡回上诉法院周二裁定，苹果能够寻求法院颁布禁令，禁售三星电子的平板电脑 Galaxy Tab 10.1。

　　联邦巡回上诉法院周二同时驳回了三星电子的请愿，即要求其重新考虑判决结果。联邦巡回上诉法院表示，在苹果与三星电子的专利侵权诉讼尚未完结的情况下，苹果能够寻求法院颁布禁令。联邦巡回上诉法院已在其官方网站中公布了驳回三星电子请愿的通知。

　　美国加州圣何塞地区法官露西科赫（Lucy Koh）在本月初曾表示，她没有权利颁布初步禁令，因为联邦巡回上诉法院尚未授权。科赫称，一旦联邦巡回上诉法院公布它的裁决，苹果就能够重新提交申请。在周二做出了裁定之后，联邦巡回上诉法院将会向科赫正式发布命令，对本案进行重新审理。

　　科赫曾在去年 12 月驳回苹果的初始申请。苹果的再次请求基于美国联邦巡回上诉法院关于苹果很可能赢得控告三星 Galaxy Tab 10.1 侵权的诉讼的调查结果。上诉法院于上个月表示部分支持苹果，要求科赫重新考虑在美国市场禁售三星平板电脑的请求。联邦巡回上诉法院在 5 月 14 日曾表示，该侵权案候审期间，苹果能够寻求法院颁布禁令，禁售 Galaxy Tab 10.1。该上诉法院与科赫的调查结果并不一致，法庭文件显示，后者称苹果无法拿出证明 Galaxy Tab 10.1 侵权的证据。

　　苹果在诉讼中表示，三星电子产品抄袭了 iPad 和 iPhone 的外观和部分功能。苹果目前还在加利福尼亚州联邦法院起诉三星电子，声称后者的最新款 Galaxy 智能手机侵犯了公司专利，并要求在美禁售该产品。目前，该诉讼案仍在审理之中。

　　苹果和三星电子目前在全球 4 个大洲的 10 个国家展开 30 宗专利侵权诉讼。