导语：美国 IT 网站 CNET 今天撰文称，微软之所以选择在移动世界大会(以下简称“MWC”)上展示 Windows 8 测试版，是希望吸引移动用户的关注，弥补自己的短板，但这一计划仍然需要面临挑战。

　　以下为文章全文：

　　微软高管竟然跑到西班牙巴塞罗那，在一个移动设备展上展示测试版 Windows 8，这着实有些奇怪。

　　虽然微软比竞争对手更早地涉足了手机和平板电脑市场，但却眼睁睁地看着主导地位旁落他人。但该公司却计划借助 Windows 8 扭转这一困局。野村证券分析师里克·谢兰德(Rick Sherlund)说：“这相当于承认移动是微软急需解决的问题。”

　　这家软件巨头明天就将在 MWC 上展示 Windows 8 测试版，也就是用户预览版。在此之前，诺基亚已经发布了配备 4100 万像素的 808 PureView 手机，而三星也展示了内置投影仪的 Galaxy Beam 手机。

　　虽然微软通常不会在这类展会上宣布重要事项，但该公司却希望借助 Windows 8 适应平板电脑的快速增长，以及 PC 市场的停滞不前。对于那些只是希望上网查看 Facebook 和邮件、观看视频，并进行网购的用户而言，PC 已经不是他们的主要工具了。

　　这也是微软急于拓展 Windows PC 霸权的原因。该公司需要证明，下一代 Windows 将为多种设备提供简单的上网渠道，包括传统 PC、超极本(Ultrabook)和平板电脑。

　　微软 Windows 业务主管史蒂文·斯诺夫斯基(Steven Sinofsky)曾经将 Windows 8 称作是一款“毫无妥协的”操作系统，不仅可以支持采用英特尔处理器的高端游戏 PC，还能够兼容采用 ARM 芯片的轻薄平板电脑。当微软去年 9 月首次向开发者展示该系统时，斯诺夫斯基就强调了移动用户的重要性。

　　“以往，只要能够随身携带笔记本，放到桌子上，然后插上电源使用即可。”他在当时的主题演讲中说，“但现在，你们都希望能够边走边用。一种全新的计算使用方式已经崛起，我们希望 Windows 也能做出反应。”

　　但要用一款操作系统解决如此多的需求却要面临挑战。

　　美国市场研究公司 Gartner 分析师迈克尔·加藤伯格(Michael Gartenberg)说：“当你将某种东西描述为‘毫无妥协’时，事实上就是对所有事情的一个巨大妥协。”

　　例如，要支持 ARM 架构，微软就要对传统的 x86 PC 使用体验进行微调。ARM 片上系统架构意味着设备可以更轻、更薄，但如果开发者不进行改版，一些传统的应用便无法使用。

　　为了让转型更为顺畅，微软本月早些时候曾经表示，将为 ARM 版 Windows 8 系统开发一套代号为 Office 15 的办公软件，从而支持触摸屏。这个 Office 将在传统 Windows 桌面模式中运行，并将随同 ARM 设备一同发货。

　　“ARM 平板电脑将会变得像 Windows 台式机，但并不是真的台式机。”加藤伯格说。

　　在巴塞罗那，微软需要为消费者提供一个理由，让他们选择 Windows 8 平板电脑，而不是苹果 iPad 或亚马逊 Kindle Fire。他们需要为这个生态系统展示一个有吸引力的愿景，方便用户在不同的 Windows 设备间切换。

　　“如今，PC 已经不再是数字世界的核心。微软需要说明，在这样的环境中，用户为什么还应当关注 Windows 8。”加藤伯格说。